Changes between Version 5 and Version 6 of OSGeo4W_jp/pkg-gmap

Timestamp:

03/31/10 21:31:10 (15 years ago)

Author:

hfujii

Comment:

--

OSGeo4W_jp/pkg-gmap

@@ -2 +2 @@
 
 
-= PHPMapScript デモアプリケーションパッケージ (gmap) =
+= PHPMapScriptデモアプリケーションパッケージ(gmap) =
 
 == 記述 ==
 
-これは PHPMapScript デモアプリケーションの OSGeo4W バージョンです: http://www.maptools.org/php_mapscript/
+これは、PHPMapScriptデモアプリケーションのOSGeo4Wバージョンです: http://www.maptools.org/php_mapscript/
 
-PHPMapScript における説明は[http://www.mapserver.org/mapscript/php/index.html MapServer サイト] で見つけることができます
+PHPMapScriptにおける説明は、[http://www.mapserver.org/mapscript/php/index.html MapServer サイト]にて見つけることができます
 
 == インストール ==
@@ -14 +14 @@
  - アドバンスインストールを使用
  - パッケージの選択ウィンドウ
-   - Web_Applications カテゴリ
+   - Web_Applicationsカテゴリ
    - ''gmap'' パッケージをクリック、 次のようなバージョンナンバーが現れます:
 
@@ -21 +21 @@
  - <Next> をクリックしてインストール
  - インストール終了後、インターネットブラウザを開き http://127.0.0.1/ へ進みます
-   - WindowsXP または Vista を使用している場合、Apache サービスを手動で再起動しなければならないことがあります
+   - WindowsXP または Vista を使用している場合、Apacheサービスを手動で再起動しなければならないことがあります
      - [ManualInstallStartXPandVista] を参照
  - ローカルホストページにある "GMap" リンクを参照してください