I think the changes done in #123r3989 broke this and worst yet, I can no longer import my sample file with either shp2pgsql or the shp2pgsql gui. Gives the annoying escape errors and also that I have invalid characters for SQL ASCII or some such thing. The -W latin1 also doesn't work.