Add topology population functions taking Topology record instead of name

[strk]

As reported in #5667 adding a lot of lines to a topology by using the TopoGeo_addLineString results in a query to the topology.topology table for each and every call. By taking a topology.topology record instead of a topology name we give the user the possibility to reuse such a record across calls.